All Articles Logic Pro
Logic Pro a Pro Tools y viceversa: Transferencia de sesión entre DAWs
Joe Albano on Fri, January 17th 1 comments
No matter how attached you are to your DAW, one day you'll likely need to transfer your project to another app. Joe Albano shows how to transfer from Logic Pro to Pro Tools and back again!

Cada uno tiene su DAW favorito para trabajar, y la mayoría de la gente está muy apegado a su estación de trabajo de elección, pero al final llega un momento en que se hace necesario para transferir los elementos individuales de un proyecto para un programa diferente. Esto puede ocurrir por una variedad de reasonsthe proyecto puede ser enviada a un técnico de sonido que trabaja en un DAW distinto, sino que podría ir a un estudio para grabar pistas adicionales usando un programa diferente; colaboradores musicales en diferentes plataformas podrían necesitar intercambiar sesiones completas ida y vuelta, ya que contribuyen a la disposición.

En cada uno de estos escenarios, la persona en el extremo receptor probablemente tendrá el control creativo total sobre todas las pistas individuales. Pero una sesión guardada en formato lógica no se puede abrir Pro Tools; una sesión guardada como un archivo de Pro Tools no se puede abrir Cubase, etc Para complicar aún más las cosas, puede haber pistas MIDI, así como de audio, y el estudio de destino / artista puede requerir el control de edición MIDI completo, así, hacer cuál es necesario.

Por desgracia, los theres nadie que todo lo abarca solución a esto. Hay una serie de formatos de archivo estándar que un proyecto / sesión se pueden exportar como, que debe ser capaz de ser importado a la mayoría, o al menos algunos, otros DAWs, incluyendo OMF y AAF, entre otros.

(Fig 1) Export Selected Tracks as New AAF/OMF

Pistas de Exportación (Fig. 1) Selección como Nueva AAF / OMF

(Fig 2) Export Selected Tracks as New AAF/OMF…

Tracks (Fig. 2) Export Selected As Cuadro de diálogo Nueva AAF / OMF "

Sin embargo, estos formatos de intercambio han limitationsthey importante incluir audio solamente, que están diseñados para el transporte de acuerdo, pero no mezclar información y, como cualquier persona whos utilizan ellos se hará constar, que tienden a ser un poco éxito-o-perder (tal vez más se pierda de éxito , una gran parte del tiempo). Cuando trabajan, pueden traer a un complemento completo de múltiples regiones correctamente colocados en la línea de tiempo, que recrea la disposición original. Pero debido a los resultados a menudo irregular, una gran cantidad de ingenieros y productores prefieren utilizar el método probado y verdadero para el intercambio de proyecto de intercambio datamanual. Es un poco de un dolor, pero los resultados deben ser consistentes y confiables, que es la principal preocupación.

Paso a paso

Intercambio sesión manual implica rebotando hacia abajo (exportador) todas las pistas de audio individuales en un arreglo como archivos separados, uno por pista, todo a partir de 1 bar (o cualquiera que sea el primer compás de la sesión es). Esto generalmente se logra al hacer una selección de la barra 1 al final de la sesión, e invocando el comando adecuado (diferente de DAW para DAW). Estos archivos rebotados idealmente deberían exportarse a una carpeta transferencia separada, y desde allí, se pueden importar a la sesión DAW de destino. Tras la importación, que acaba de alinear a todos ellos en el compás 1, ajustar el tempo correcto (si es necesario), y la canción está listo para jugar. La ventaja es que todo está correctamente alineada en el tiempo sin ningún esfuerzo extra. El inconveniente es que no hay regiones más separadas en cada pista, que puede haber sido útil si el arreglo se va a editar más, aunque eso no suele ser un problema importante.

Cada DAW tiene su propia manera (en realidad, múltiples formas) de hacer esto, y hay una serie de consideraciones.

Por ejemplo, si las pistas exportadas ser audio en bruto, sin información de mezcla en absoluto, en caso de que reflejen el volumen (y / o los ajustes de panorama) en el arreglo de la fuente, pero nada más; o deben contener todo el procesamiento, como EQ, compresión, y otros efectos? La respuesta se basa en lo que se debe hacer en el extremo receptor. Si la transferencia es una nueva mezcla, audio crudo es probablemente el camino a seguir. Si las pistas importadas se utilizarán como referencia para el doblaje nuevas piezas musicales, se puede necesitar un poco de información de mezcla. Cuando se haya tomado esta decisión, la elección determinará el método específico utilizado para exportar las pistas.

Por ejemplo, en Pro Tools, pistas de audio sin procesar se pueden exportar mediante el comando Consolidar (en el menú Edición), para exportar todas las pistas por separado de una sola vez.

(Fig 3) Pro Tools Edit Menu

(Fig. 3) Pro Tools Edit Menu "Consolidar Clip"

De hecho, este término se ha vuelto tan común que muchas personas casualmente lo utilizan para describir cualquier tipo de pista de exportación. Sin embargo, si el volumen / pan / de la mezcla / efectos de plugin deben incluirse, a continuación, las pistas deben ser exportados utilizando la función de rebote (menú Archivo), donde lo que se escucha es lo que hay.

(Fig 4) Pro Tools File Menu

(Fig. 4) Pro Tools File Menu "Bounce To Disk"

Dependiendo de la versión de Pro Tools, esto podría tener que ser hecho por los solos de cada pista a su vez, en tiempo real (v10 y anteriores). Pro Tools 11 tiene opciones para hacer rebotar fuera de línea (más rápido que en tiempo real), y la versión HD permite además de varias pistas que se recuperaron de esta manera de forma simultánea. Por el contrario, la función Lógica de exportación también puede hacer que las pistas individuales o múltiples pistas fuera de línea, y tiene opciones para marcar si desea incluir la automatización de volumen / pan y / o procesamiento de plugin.

(Fig 5) Logic X File Menu

(Fig. 5) Lógica X Menú Archivo "Exportar todas las pistas como archivos de audio"


(Fig 6) Logic X

(Fig. 6) Lógica X "Exportar todas las pistas como archivos de audio" Cuadro de diálogo

Sin embargo, su tratado en una estación de trabajo en particular, el resultado final debe ser una colección de archivos de audio que se inician en el compás 1, listo para ser importado y se alinearon en el DAW de destino con facilidad.

Cuestiones MIDI

Si hay pistas MIDI en la sesión original, hay dos maneras de lidiar con ellos. Si se hacen las interpretaciones MIDI, y se requerirá no más de edición MIDI o parámetro ajustes Instrumento, entonces ellos también deben rebotar / rendido como archivos de audio de la barra 1. Sin embargo, el artista / productor en el extremo receptor puede querer seguir haciendo más ediciones, ya sea a los datos de rendimiento MIDI, los parámetros de sonido de los instrumentos (virtuales o hardware), o ambos. En ese caso, las pistas MIDI se deben exportar por separado, como un archivo MIDI estándar (. MID). A diferencia de los formatos de intercambio de audio universales, SMF, no sólo se puede exportar e importar por cualquiera y todas las aplicaciones musicales, pero es un formato completamente fiable, que funciona todo el tiempo!

(Fig 7) Logic X File Menu

(Fig. 7) Menú Lógica X File "Exportar selección como archivo MIDI"

Un archivo MIDI estándar contiene varias pistas MIDI independientes, con todos los datos MIDI (notas y controladores), así como el ajuste del tempo o mapa de tempo de la sesión original, que (opcionalmente) se puede importar a la sesión de destino, para asegurar el MIDI pistas se mantienen en el tiempo con las pistas de audio de la misma sesión. Pero, si bien esto es una forma segura de obtener los datos MIDI desde un DAW a otra, no puede haber también algunas precauciones importantes.

Tenga en cuenta, las pistas MIDI contienen actuaciones pero no hay sonido! Si el objetivo DAW tiene el mismo instrumento virtual plug-in (s) que el original, y el mismo sonido / librerías de muestras están disponibles, entonces es bastante fácil de recrear los sonidos originales asignando a cada pista MIDI importado en el mismo plug-in / parchear como en la disposición original. Esto debe ser hecho a mano, y tendrá que ser incluido con el audio y MIDI los parches personalizados seguimiento cuando la sesión se exporta (por lo general copiando los archivos en el directorio / Session Folder Proyecto). Puede tomar algún tiempo extra, pero los resultados finales será fiel a lo que el proyecto sonaba como en la aplicación de audio de origen.

Sin embargo, si la estación de trabajo de destino no tiene los mismos instrumentos y / o parches virtuales, y luego sonidos de reemplazo deben ser encontrados, lo que puede llevar mucho tiempo y bastante laborioso. Incluso si los instrumentos de reemplazo son suenan mejor que las originales, las diferencias en la respuesta de velocidad MIDI pueden hacer que el rendimiento suena mal, y edición MIDI adicional o edición de parámetros del instrumento pueden ser necesarios para que coincida con la respuesta de los nuevos instrumentos a la de los originales, Para obtener resultados más musicales. Esto también puede ser pistas de tiempo consumingreference de los sonidos originales son muy útiles, incluso si theyre no destinados a ser utilizados en la mezcla final.

Baja temporal

A pesar de los problemas específicos que pueden entrar en juego, manual de exportación / importación de datos de sesión sigue siendo el método más preferido de intercambio de archivos entre DAWs pueblos. En el futuro, es posible que haya más y mejores formatos universales (la industria ha estado trabajando en este tema desde hace años!), Pero por ahora, el proceso manual, aunque requiere mucho tiempo, sigue siendo la forma más confiable para hacer el trabajo .

Related Videos
Comments (1)

You must be logged in to comment.

  • Christopher
    I've found perhaps a time-consuming, yet really helpful workflow for importing Pro Tools files into Logic. If you have the luxury of having access to the Pro Tools raw session files, import the material into the Audio Bin first. This will handle organizing the files. From there, you drag the files into Logic's arrange page. Certainly you'll end up with a pretty huge session if you're working with lots of takes. What's great though, is that if you select all of the files, go to Edit > Move > Move Regions to Original Recorded Position, Pro Tools embeds this information into the files. All of the tracks will now be placed in their correct location on the timeline. From there, you highlight tracks by groups. For example, if you have a series of snare takes, select them all. Then right-click and choose to compile these takes into a take folder. Viola! Continue for all instruments, and delete the no empty track lanes. Pro Tools session imported and ready to go in Logic.
    • 5 years ago
    • By: Christopher
    Reply
Core Training: Signal Flow
Logic Pro X 102
Dream It. Do It.
Do you want to learn Core Training: Signal Flow?
Yes, I want to learn!
No Thanks, I just want to read the article.
Feedback
Course Advisor
Don't Know Where To Start?
Ask A Course Advisor
Ask Us!
Copy the link below and paste it into an email, forum, or Facebook to share this with your friends.
Make money when you share our links
Become a macProVideo.com Affiliate!
The current affiliate rate is: 50%
Classes Start Next Week!
Live 8-week Online Certification Classes for: