I went into the sample editor and selected an area then went to the function pull down menu and the reverse function is grey out, no able to be chosen.
Kia Ora,
have you tried not selecting anything and trying to process the whole file? Not sure if you can just reverse a selected area from memory.
Also, what file format are you working in?
Cheers,
j